Das Celebrate Konzert verbindet Songs verschiedener Kulturen

CELEBRATE – Um Heimat in der Ferne zu finden

Feiern ist mehr als nur ein gesellschaftliches Ereignis. Es ist ein Moment, in dem wir die Verbindung zu unseren Traditionen und Mitmenschen stärken – auch wenn wir geografisch weit entfernt sind. Feiern bedeutet aber nicht nur das Erinnern, sondern auch das Neudefinieren. Es ist ein Prozess des Zusammenbringens – von alten Werten und neuen Perspektiven, von Vergangenheit und Gegenwart.

Genau diesem Zusammenbringen widmet sich das Projekt CELEBRATE, einer Kollaboration der Hamburger Musikensembles WelCombo und Rodovid, die sich mit traditionellen Musikstilen aus den Herkunftsländern ihrer Mitglieder auseinander setzen und diese in die Gegenwart

transportieren.

Im Frühjahr 2026 wird diese Zusammenarbeit auf Hamburger Bühnen gebracht. Zu zwei Konzertterminen spielen WelCombo und Rodovid traditionelle Lieder aus der Ukraine, Syrien, Lettland, Irland, Iran und der Welt.

Die Ensembles präsentieren ihre jeweils eigenen Arrangements und neue Stücke, die sie gemeinsam arrangieren – eine Symbiose aus beiden Bands. Es ist eine Einladung, Altes und Neues zusammenzubringen – unsere Geschichten, unsere Klänge, unsere Wurzeln – und sie gemeinsam zu erleben.

Das Projekt wird ermöglicht durch die freundliche Unterstützung der Elisabeth Kleber Stiftung und der Berit und Rainer Baumgarten Stiftungsfonds unter dem Dach der Hamburgischen Kulturstiftung.

ÜBER DIE MITWIRKENDEN

WelCombo ist ein interkulturelles Musikerkollektiv aus Musiker*innen verschiedener Länder, hervorgegangen aus der Welcome Music Session in der Zinnschmelze. Das Ensemble interpretiert traditionelle Folksongs neu, improvisiert und schafft Verbindungen zwischen Kulturen.

Rodovid ist eine ukrainische A-cappella-Gruppe, bestehend aus professionellen Sängerinnen, die durch den Krieg nach Deutschland kamen. Unter der Leitung der Ethnomusikologin Kateryna Zhuk präsentieren sie traditionelle ukrainische Liedfolklore neu und bauen zugleich Brücken in die Hamburger Musikszene.